- Feb 15 Fri 2013 17:10
-
k ed2(第六話插曲、片尾曲)
- Feb 15 Fri 2013 17:07
-
櫻花莊的寵物女孩ed2
- Feb 15 Fri 2013 17:04
-
櫻花莊的寵物女孩 OP2「夢の続き」
- Feb 11 Mon 2013 21:58
-
青之驅魔師 ed1
Take Off
作詞：Kenn Kato·KOMU
作曲：J.Y. Park「The Asiansoul」·Super Changddai·Akihito Tanaka 歌： 2PM
kimi to deatu ta no ha tada no guuzen ja nai
君と出會ったのはただの偶然じゃない
waga wa shou guu ze guuzen
我和你的相遇並不是偶然
kore wo to yobu n da
これ を 運命 と 呼ぶ ん だ
ze inochi
這就 是 命 運
sono hitomi ni utsuru tachi ga i te i rareru you ni
その瞳に映る僕たちが輝いていられるように
nou naka teru utsu teki waga hishi
為了能讓眼中閃耀照映的我們彼此
zutto tsume tsuzuke te
ずっと 見 つめ 続け て
yuen ichi choku chuu
所以 一 直 注 視著
itsu no hi mo kimi ni
( I ’ ll be ) いつ の 日 も 君 に
heijou teki
( I ’ ll be ) 平常 的 你
emi wo ya sa nai
( will you ) 笑 顏 を 絕 や さ ない
men bishou
( will you ) 總是 面 帶 微笑
ima koko de chikai tai
今 ここ で 誓い たい ( you and me )
zai
現在 就想 在 這裡 發誓 ( you and me )
da kara moshi kono mune ga
( please please ) だからもしこの胸が( will be )
yuu itten gokoro
( please please ) 如果有一天這顆心( will be )
michi ni mayou hi ni ha
道 に 迷う 日 に は
nisshi ri satoru houkou
日子 裡 迷失 了 方向
mirai he no tobira wo i te hoshii
未來 へ の 扉 を 開 い て 欲しい
waga da mirai teki
請幫 我 打 開通 往 未來 的 那扇 門
ready ready ready for the take off
michi naru sekai he to maiagaru n da
未知なる世界へと舞い上がるんだ
mukai miku teki sekai
向 未來 的 世界 飛翔
dakara dakara sono te sa nai de
だから（ だから） その手離さないで
yuen yuen fuyou hou
所以 （ 所以 ） 請 不要 放 開手
ready ready ready for the take off
ga mezasu he
夢 が 目指す 場所 へ
shitei teki
夢想 指定 的 場所
tsukan da kono nigirishime te
摑ん だ この 絆 握りしめ て
nigi shiru hi tsume
緊緊 握 著 被 抓 緊的 羈絆
mo ga idomu
誰 も が 挑む 時
fu kuda ze hi
不 管 是 被 誰挑 釁的 時候
fuan ni karareru
不安 に かられる
aru ze hi fuan tsutsumi
或 是 被 不安 包 圍的 時候
sonna ha sotto senaka oshi te yo
そんな時はそっと背中おしてよ
waga mi tsukuri shiji waga
那個 時候 請在 我 身 旁 支持 我
kun no sono hitokoto ha
( please please ) 君のその一言は( will be )
ichi ku
( please please ) 你的 一 句 話 ( will be )
tsugini i yuuki ni naru mahou no gen kanou
次に進むための強い勇気になる魔法の言葉
miyako tadashi ka yuu isami zen teki mahou
都是讓我可以擁有勇氣繼續向前邁進的魔法
ready ready ready for the take off
chihei mezasu n da
地平 線 目指す ん だ
chou mukai jihei houkou
朝向地平線的那個 方向
ano muko u de
あの むこ う で
zai chihou
在 那個 地方
kitto ka ga matu te iru
きっと 誰 か が まっ て いる
一定有你或是某個人在等待著
ready ready ready for the take off
umarekawaru he
生まれ変わる 場所 へ
omo shin teki
為了重新誕生的場所
mai oriru n da
舞い 降りる ん だ
teki
慢慢 的 飄落
hitotsu ni naru tame ni
一つ に なる ため に
gou ichi
為了 合 而為 一
kanji rou
Low low low to the flow We gotta feel ~~~ 感じろう!
kan
Low low low to the flow We gotta feel ~~~ 感受吧!
Baby make that break down lets jump up lets jump up
kai motome ta
We r gonna go high , 時代解決求めたwe wanted it
fumbyou
We r gonna go high , 時間分秒一定辦的到we wanted it
sonomama
Oh my god ! everybody do it now そのままwe ~~ show you how
sonomama
Oh my god ! everybody do it now そのままwe ~~ show you how
sore ha
Its my dream , but それ は just joking
chokusetsu
Oh my god ! everybody do it now 直接we ~~ show you how
kun ni todokeru
Let me hear 君に屆けるwe are ready lets take off
wa ta
Let me hear 把他傳送給你we are ready lets take off
deai ga inochi wo n de iku n da
出會い が 命 を 運 ん で いく ん だ
ai guu ze in yasu hai
相遇是因為命運的安排
ready ready ready for the take off
ga mezasu he
夢 が 目指す 場所 へ
shitei teki chihou
夢想 指定 的 地方
te ni shi ta kono nigirishime te
手 に し た この 絆 握りしめ て
rou rou tsume juu shuchuu teki
牢牢抓住手中的羈絆
--------------------假名歌詞--------------------
君（きみ）と出（で）會（あ）ったのはただの偶然（ぐうぜん）じゃない
ki mi to te a - ta no wa ta da no gu se n jya na i
これを運命（うんめい）と呼（よ）ぶんだ
ko re o u n me i to yo bu n da
その瞳（ひとみ ）に映（うつ）る
so no hi to mi ni u tsu ru
僕（ぼく）たちが輝（かがや）いていられるように
bo ku da chi ga ka ga ya i te i ra re ru yo u ni
ずっと見（み）つめ続（つづ）けて
zu - to mi tsu me tsu zu ke te
(I'll be)いつの日（ひ）も君（きみ）に
i tsu no hi mo ki mi ni
(With you)笑顏（えがお）を絕（た）やさないよ
e ga o o ta ya sa na i yo
今（いま）ここで誓（ちか）いたい(you and me)
i ma ko ko te chi ka i ta i
(Please be)だからもしこの胸（むね）が
da ka ra mo shi ko no mu ne ga
(With me)道（みち）に迷（まよ）う日（ひ）には
mi chi ni ma yo u hi ni wa
未來（みらい）への扉（とびら）を開（ひら）いてほしい
mi ra i e no to bi ra o hi ra i te ho shi i
Ready ready ready for the take off
未知（みち）なる世界（せかい）へと舞（ま）い上（あ）がるんだ
mi chi na ru se ka i e to ma i a ga ru n da
だからその手（て）放（はな）さないで
da ka ra so no te ha na sa na i te
Ready ready ready for the take off
夢（ゆめ）が目（め）指（ざ）す場所（ばしょう）へ摑（つか）んだこの絆（きずな）握（にぎ）りしめて
yu me ga me za su ba syo ue tsu ka n da ko no ki zu na ni gi ri shi me te
誰（だれ）もが挑（いと）む時（とき）
da re mo ga i to mu to ki
不安（ふあん）にかられる
fu a n ni ka ra re ru
そんな時（とき）はそっと背中（せなか）押（お）してよ
so n na to ki wa so - to se na ka o shi te yo
(Please be)君（きみ）のその一言（ ひとこと） は
ki mi no so no hi to ko to wa
(With me)次（さき） に進(すす)むための
sa ki ni su su mu da me no
強（つよ）い勇気（ ゆうき）になる魔法（まほう）の言葉（ことば）
tsu yo i yu u ki ni na ru ma ho u no ko to ba
Ready ready ready for the take off
地平線（ちへいせい）目（め）指（ざ）すんだ
chi he i se i me za su n da
あの向（む）こうで君（きみ）と誰（だれ）かが待（ま）っている
a no mu ko u te ki mi to da re ka ga ma - te i ru
Ready ready ready for the take off
生（う）まれ変（か）わる場所（ばしょう）へ
u ma re ka wa ru ba syo u e
舞（ま）い降（お）りるんだ一（ひと）つになるために
ma i o ri ru n da hi to tsu ni na ru da me ni
Low low low to the flow
We got a future 感（かん）じろ
ka n ji ru
Baby make that and break down
Let's jump up!
Let's jump up!(oh!)
We're gonna go hight
時代（じだい）解決（かいけつ）求（もと）めて
ji da i ka i ke tsu mo to me te
Do you want it?
Oh my God!
Everybody do it now そのまま
so no ma ma
We will show you how
Baby it's my dream
but それはjust joking
so re wa
Let's me hear 君（きみ）に屆（とど）ける
ki mi ni to do ke ru
We are ready,let's take off!
出會(であ)いが命（いのち）を運（はこ）んでいくんだ
de a i ga i no chi o ha ko n de i ku n da
Ready ready ready for the take off
夢（ゆめ）が目（め）指（ざ）す場所（ばしょう）へ
yu me ga me za su ba syo u e
手（て）にしたこの絆（きずな）握（にぎ）りしめて
te ni shi ta ko no ki su na ni gi ri shi me te
作詞：Kenn Kato·KOMU
作曲：J.Y. Park「The Asiansoul」·Super Changddai·Akihito Tanaka 歌： 2PM
kimi to deatu ta no ha tada no guuzen ja nai
君と出會ったのはただの偶然じゃない
waga wa shou guu ze guuzen
我和你的相遇並不是偶然
kore wo to yobu n da
これ を 運命 と 呼ぶ ん だ
ze inochi
這就 是 命 運
sono hitomi ni utsuru tachi ga i te i rareru you ni
その瞳に映る僕たちが輝いていられるように
nou naka teru utsu teki waga hishi
為了能讓眼中閃耀照映的我們彼此
zutto tsume tsuzuke te
ずっと 見 つめ 続け て
yuen ichi choku chuu
所以 一 直 注 視著
itsu no hi mo kimi ni
( I ’ ll be ) いつ の 日 も 君 に
heijou teki
( I ’ ll be ) 平常 的 你
emi wo ya sa nai
( will you ) 笑 顏 を 絕 や さ ない
men bishou
( will you ) 總是 面 帶 微笑
ima koko de chikai tai
今 ここ で 誓い たい ( you and me )
zai
現在 就想 在 這裡 發誓 ( you and me )
da kara moshi kono mune ga
( please please ) だからもしこの胸が( will be )
yuu itten gokoro
( please please ) 如果有一天這顆心( will be )
michi ni mayou hi ni ha
道 に 迷う 日 に は
nisshi ri satoru houkou
日子 裡 迷失 了 方向
mirai he no tobira wo i te hoshii
未來 へ の 扉 を 開 い て 欲しい
waga da mirai teki
請幫 我 打 開通 往 未來 的 那扇 門
ready ready ready for the take off
michi naru sekai he to maiagaru n da
未知なる世界へと舞い上がるんだ
mukai miku teki sekai
向 未來 的 世界 飛翔
dakara dakara sono te sa nai de
だから（ だから） その手離さないで
yuen yuen fuyou hou
所以 （ 所以 ） 請 不要 放 開手
ready ready ready for the take off
ga mezasu he
夢 が 目指す 場所 へ
shitei teki
夢想 指定 的 場所
tsukan da kono nigirishime te
摑ん だ この 絆 握りしめ て
nigi shiru hi tsume
緊緊 握 著 被 抓 緊的 羈絆
mo ga idomu
誰 も が 挑む 時
fu kuda ze hi
不 管 是 被 誰挑 釁的 時候
fuan ni karareru
不安 に かられる
aru ze hi fuan tsutsumi
或 是 被 不安 包 圍的 時候
sonna ha sotto senaka oshi te yo
そんな時はそっと背中おしてよ
waga mi tsukuri shiji waga
那個 時候 請在 我 身 旁 支持 我
kun no sono hitokoto ha
( please please ) 君のその一言は( will be )
ichi ku
( please please ) 你的 一 句 話 ( will be )
tsugini i yuuki ni naru mahou no gen kanou
次に進むための強い勇気になる魔法の言葉
miyako tadashi ka yuu isami zen teki mahou
都是讓我可以擁有勇氣繼續向前邁進的魔法
ready ready ready for the take off
chihei mezasu n da
地平 線 目指す ん だ
chou mukai jihei houkou
朝向地平線的那個 方向
ano muko u de
あの むこ う で
zai chihou
在 那個 地方
kitto ka ga matu te iru
きっと 誰 か が まっ て いる
一定有你或是某個人在等待著
ready ready ready for the take off
umarekawaru he
生まれ変わる 場所 へ
omo shin teki
為了重新誕生的場所
mai oriru n da
舞い 降りる ん だ
teki
慢慢 的 飄落
hitotsu ni naru tame ni
一つ に なる ため に
gou ichi
為了 合 而為 一
kanji rou
Low low low to the flow We gotta feel ~~~ 感じろう!
kan
Low low low to the flow We gotta feel ~~~ 感受吧!
Baby make that break down lets jump up lets jump up
kai motome ta
We r gonna go high , 時代解決求めたwe wanted it
fumbyou
We r gonna go high , 時間分秒一定辦的到we wanted it
sonomama
Oh my god ! everybody do it now そのままwe ~~ show you how
sonomama
Oh my god ! everybody do it now そのままwe ~~ show you how
sore ha
Its my dream , but それ は just joking
chokusetsu
Oh my god ! everybody do it now 直接we ~~ show you how
kun ni todokeru
Let me hear 君に屆けるwe are ready lets take off
wa ta
Let me hear 把他傳送給你we are ready lets take off
deai ga inochi wo n de iku n da
出會い が 命 を 運 ん で いく ん だ
ai guu ze in yasu hai
相遇是因為命運的安排
ready ready ready for the take off
ga mezasu he
夢 が 目指す 場所 へ
shitei teki chihou
夢想 指定 的 地方
te ni shi ta kono nigirishime te
手 に し た この 絆 握りしめ て
rou rou tsume juu shuchuu teki
牢牢抓住手中的羈絆
--------------------假名歌詞--------------------
君（きみ）と出（で）會（あ）ったのはただの偶然（ぐうぜん）じゃない
ki mi to te a - ta no wa ta da no gu se n jya na i
これを運命（うんめい）と呼（よ）ぶんだ
ko re o u n me i to yo bu n da
その瞳（ひとみ ）に映（うつ）る
so no hi to mi ni u tsu ru
僕（ぼく）たちが輝（かがや）いていられるように
bo ku da chi ga ka ga ya i te i ra re ru yo u ni
ずっと見（み）つめ続（つづ）けて
zu - to mi tsu me tsu zu ke te
(I'll be)いつの日（ひ）も君（きみ）に
i tsu no hi mo ki mi ni
(With you)笑顏（えがお）を絕（た）やさないよ
e ga o o ta ya sa na i yo
今（いま）ここで誓（ちか）いたい(you and me)
i ma ko ko te chi ka i ta i
(Please be)だからもしこの胸（むね）が
da ka ra mo shi ko no mu ne ga
(With me)道（みち）に迷（まよ）う日（ひ）には
mi chi ni ma yo u hi ni wa
未來（みらい）への扉（とびら）を開（ひら）いてほしい
mi ra i e no to bi ra o hi ra i te ho shi i
Ready ready ready for the take off
未知（みち）なる世界（せかい）へと舞（ま）い上（あ）がるんだ
mi chi na ru se ka i e to ma i a ga ru n da
だからその手（て）放（はな）さないで
da ka ra so no te ha na sa na i te
Ready ready ready for the take off
夢（ゆめ）が目（め）指（ざ）す場所（ばしょう）へ摑（つか）んだこの絆（きずな）握（にぎ）りしめて
yu me ga me za su ba syo ue tsu ka n da ko no ki zu na ni gi ri shi me te
誰（だれ）もが挑（いと）む時（とき）
da re mo ga i to mu to ki
不安（ふあん）にかられる
fu a n ni ka ra re ru
そんな時（とき）はそっと背中（せなか）押（お）してよ
so n na to ki wa so - to se na ka o shi te yo
(Please be)君（きみ）のその一言（ ひとこと） は
ki mi no so no hi to ko to wa
(With me)次（さき） に進(すす)むための
sa ki ni su su mu da me no
強（つよ）い勇気（ ゆうき）になる魔法（まほう）の言葉（ことば）
tsu yo i yu u ki ni na ru ma ho u no ko to ba
Ready ready ready for the take off
地平線（ちへいせい）目（め）指（ざ）すんだ
chi he i se i me za su n da
あの向（む）こうで君（きみ）と誰（だれ）かが待（ま）っている
a no mu ko u te ki mi to da re ka ga ma - te i ru
Ready ready ready for the take off
生（う）まれ変（か）わる場所（ばしょう）へ
u ma re ka wa ru ba syo u e
舞（ま）い降（お）りるんだ一（ひと）つになるために
ma i o ri ru n da hi to tsu ni na ru da me ni
Low low low to the flow
We got a future 感（かん）じろ
ka n ji ru
Baby make that and break down
Let's jump up!
Let's jump up!(oh!)
We're gonna go hight
時代（じだい）解決（かいけつ）求（もと）めて
ji da i ka i ke tsu mo to me te
Do you want it?
Oh my God!
Everybody do it now そのまま
so no ma ma
We will show you how
Baby it's my dream
but それはjust joking
so re wa
Let's me hear 君（きみ）に屆（とど）ける
ki mi ni to do ke ru
We are ready,let's take off!
出會(であ)いが命（いのち）を運（はこ）んでいくんだ
de a i ga i no chi o ha ko n de i ku n da
Ready ready ready for the take off
夢（ゆめ）が目（め）指（ざ）す場所（ばしょう）へ
yu me ga me za su ba syo u e
手（て）にしたこの絆（きずな）握（にぎ）りしめて
te ni shi ta ko no ki su na ni gi ri shi me te
- Feb 11 Mon 2013 21:52
-
青之驅魔師 OP1
- Feb 11 Mon 2013 21:46
-
青之驅魔師op2
IN MY WORLD
作詞：SHiNNOSUKE(ROOKiEZ is PUNK'D)
作曲：ROOKiEZ is PUNK'D
編曲：ROOKiEZ is PUNK'D/akkin
歌：ROOKiEZ is PUNK'D
Dark side in my heart is
拭い去れない過去の哀しみ
It's alright 心にもない
Blaster放ち 手を伸ばした
my life 切り離した
額縁の中を眺めるように
存在証明 一切もうねぇ
かろうじて保つ自分自身
避けて通れない道は いつからかこんなだった
そして誰もいなくなった…
運命なんてくそくらえ
やりきれなくてcry for pride
ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実 曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった
good bye precious life
Dark cloud in my heart is
晴れ渡り道に光は射した
Let's fight 恐れはない
諸刃の剣振りかざした
my life 一人きりじゃない
仲間の声に導かれる方に
存在証明 一切肯定
解き放った自分自身
避けて通れない道は いつだってこんなだった
迷いは消えてなくなった…
運命なんてくそくらえ
がむしゃらになってtry for pride
ah, ah, ah alone in my world
聞こえる愛の詠唱
歪んだ世界 届かす願い
弱音なんてもんは握りつぶした
吐いて捨てるほどに大切だった
it's my precious life
運命なんて塗り替えて
傷だらけになって try for pride
ah, ah, ah alone in my world
それでも愛を歌う
歪んだ世界 届かす願い
築き上げてく絆と未来
吐いて捨てても結局大切なんだ
It's my precious life
中譯：
我內心的黑闇是
無法磨滅的哀痛過去
別介意 不放在心上
衝擊 放開 伸出手來
我的生活 就此分離開來
為了眺望框架中
一切將重新證明
勉強保持著自我
無法避開的死路 甚麼時候變成這樣
變得空無一人
命運什麼的 都去見鬼吧
無法忍受 為了榮耀哭吼
啊，啊，啊，在我孤單的世界
響徹充滿愛的詠唱
歪斜的現實 扭曲的願望
正在崩壞的理想與明日
枯燥地令人作嘔、想丟棄
向珍貴的生活道別
在我心中的陰霾是
被光芒所壟罩的道路
讓我們戰鬥 不懷抱恐懼
揮舞著雙刃劍
我的生活 並不會感到孤單
夥伴的聲音引導著我方向
沒有明確的證據說明存在
解放真實的自己
無法避開的死路 不論甚麼時候都如此
迷惑漸漸地消失…
命運什麼的 都去見鬼吧
變得更加艱辛 挑戰著驕傲
啊，啊，啊，在我孤單的世界
聽到了愛的詠唱
扭曲的世界 無法傳遞的願望
即使抱怨我仍緊握著
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要
就是我寶貴的生活
命運什麼的 都去見鬼吧
無法忍受 為了榮耀哭吼
啊，啊，啊，在我孤單的世界
響徹充滿愛的詠唱
歪斜的現實 扭曲的願望
正在崩壞的理想與明日
枯燥地令人作嘔、想丟棄
向珍貴的生活道別
將命運重新塗刷
遍體麟傷 挑戰著驕傲
啊，啊，啊，在我孤單的世界
依然歌詠著愛
歪斜的世界 無法傳遞的願望
累積而來的羈絆和未來
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要
這就是我寶貴的生活
作詞：SHiNNOSUKE(ROOKiEZ is PUNK'D)
作曲：ROOKiEZ is PUNK'D
編曲：ROOKiEZ is PUNK'D/akkin
歌：ROOKiEZ is PUNK'D
Dark side in my heart is
拭い去れない過去の哀しみ
It's alright 心にもない
Blaster放ち 手を伸ばした
my life 切り離した
額縁の中を眺めるように
存在証明 一切もうねぇ
かろうじて保つ自分自身
避けて通れない道は いつからかこんなだった
そして誰もいなくなった…
運命なんてくそくらえ
やりきれなくてcry for pride
ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実 曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった
good bye precious life
Dark cloud in my heart is
晴れ渡り道に光は射した
Let's fight 恐れはない
諸刃の剣振りかざした
my life 一人きりじゃない
仲間の声に導かれる方に
存在証明 一切肯定
解き放った自分自身
避けて通れない道は いつだってこんなだった
迷いは消えてなくなった…
運命なんてくそくらえ
がむしゃらになってtry for pride
ah, ah, ah alone in my world
聞こえる愛の詠唱
歪んだ世界 届かす願い
弱音なんてもんは握りつぶした
吐いて捨てるほどに大切だった
it's my precious life
運命なんて塗り替えて
傷だらけになって try for pride
ah, ah, ah alone in my world
それでも愛を歌う
歪んだ世界 届かす願い
築き上げてく絆と未来
吐いて捨てても結局大切なんだ
It's my precious life
中譯：
我內心的黑闇是
無法磨滅的哀痛過去
別介意 不放在心上
衝擊 放開 伸出手來
我的生活 就此分離開來
為了眺望框架中
一切將重新證明
勉強保持著自我
無法避開的死路 甚麼時候變成這樣
變得空無一人
命運什麼的 都去見鬼吧
無法忍受 為了榮耀哭吼
啊，啊，啊，在我孤單的世界
響徹充滿愛的詠唱
歪斜的現實 扭曲的願望
正在崩壞的理想與明日
枯燥地令人作嘔、想丟棄
向珍貴的生活道別
在我心中的陰霾是
被光芒所壟罩的道路
讓我們戰鬥 不懷抱恐懼
揮舞著雙刃劍
我的生活 並不會感到孤單
夥伴的聲音引導著我方向
沒有明確的證據說明存在
解放真實的自己
無法避開的死路 不論甚麼時候都如此
迷惑漸漸地消失…
命運什麼的 都去見鬼吧
變得更加艱辛 挑戰著驕傲
啊，啊，啊，在我孤單的世界
聽到了愛的詠唱
扭曲的世界 無法傳遞的願望
即使抱怨我仍緊握著
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要
就是我寶貴的生活
命運什麼的 都去見鬼吧
無法忍受 為了榮耀哭吼
啊，啊，啊，在我孤單的世界
響徹充滿愛的詠唱
歪斜的現實 扭曲的願望
正在崩壞的理想與明日
枯燥地令人作嘔、想丟棄
向珍貴的生活道別
將命運重新塗刷
遍體麟傷 挑戰著驕傲
啊，啊，啊，在我孤單的世界
依然歌詠著愛
歪斜的世界 無法傳遞的願望
累積而來的羈絆和未來
就算唾棄、想要拋棄 終究還是何等重要
這就是我寶貴的生活
- Feb 11 Mon 2013 21:42
-
青之驅魔師ED2
WIRED LIFE
舞う蝶のようにヒラリ
mauchounoyounihirari
如舞蝶一般飄忽輕盈
宙に漂う不可思議な光
chuunitadayoufukashiginahikari
漂泊於這宇宙中的奇異之光
ここはどこか別の世界
kokohadokokabetsunosekai
這是何處？可是另一個世界？
満たされず 覚える目眩
mitasarezu oboerumemai
雖未充斥視野 卻令人目眩不已
舞う蝶のようにヒラリ
mauchounoyounihirari
如舞蝶一般飄忽輕盈
宙に漂う不可思議な光
chuunitadayoufukashiginahikari
漂泊於這宇宙中的奇異之光
ここはどこか別の世界
kokohadokokabetsunosekai
這是何處？可是另一個世界？
満たされず 覚える目眩
mitasarezu oboerumemai
雖未充斥視野 卻令人目眩不已
- Feb 03 Sun 2013 15:56
-
神様のメモ帳／神的記事本 OP
- Jan 25 Fri 2013 14:31
-
妖怪少爺-千年魔京op2[The LOVE SONG]
作詞：LM.C
作曲：LM.C
歌：LM.C
I'm ready Go Stay gold 愛故に No more walls[I'm ready Go Stay gold愛因此 No more walls]
愛しき全てに捧げる This is The Love Song
[將一切的愛奉獻 This is The Love Song]
作曲：LM.C
歌：LM.C
I'm ready Go Stay gold 愛故に No more walls[I'm ready Go Stay gold愛因此 No more walls]
愛しき全てに捧げる This is The Love Song
[將一切的愛奉獻 This is The Love Song]
- Jan 25 Fri 2013 14:25
-
滑頭鬼之孫 千年魔京 ED1
ORANGE SMILE (轉載至魔鏡歌詞網)
作詞︰大塚利惠
作曲︰津波幸平
壞れそうで 聲をあげて
泣いた夜に 分かったこと
一緒ならば 輝けるよ Orange Smile
Who Knows? 素直になれない
Tune Up! 不器用な瞳
Who Wins? 鼓動の速さを
競い合って 傷付け合ったDays
You Say 露草色した
Look Up! 澄み切った空を
Some Time… 僕らはみんな
目指している そう氣付いたんだ
全力で走るだけじゃだめさ
We Are Dreamers
思い通りには 前に進めない
壞れそうで 聲をあげて
泣いた夜に 分かったこと
小さな胸 仕舞い迂んでいた
強がりな自分
窗を開け 身體寄せて
風に乘せよう 不安も夢も
一緒ならば 輝けるよ Orange Smile
Pure Hearts 驅け引きできない
損な性格してるね
Foolish! 笑われたって
噓は付けない 自分を騙せないよ
作詞︰大塚利惠
作曲︰津波幸平
壞れそうで 聲をあげて
泣いた夜に 分かったこと
一緒ならば 輝けるよ Orange Smile
Who Knows? 素直になれない
Tune Up! 不器用な瞳
Who Wins? 鼓動の速さを
競い合って 傷付け合ったDays
You Say 露草色した
Look Up! 澄み切った空を
Some Time… 僕らはみんな
目指している そう氣付いたんだ
全力で走るだけじゃだめさ
We Are Dreamers
思い通りには 前に進めない
壞れそうで 聲をあげて
泣いた夜に 分かったこと
小さな胸 仕舞い迂んでいた
強がりな自分
窗を開け 身體寄せて
風に乘せよう 不安も夢も
一緒ならば 輝けるよ Orange Smile
Pure Hearts 驅け引きできない
損な性格してるね
Foolish! 笑われたって
噓は付けない 自分を騙せないよ
- Jan 25 Fri 2013 14:15
-
滑頭鬼之孫 千年魔京 OP1
[ti:星の在処。-ホシノアリカ-]
[ar:LM.C]
[al:星の在処。-ホシノアリカ-]
[by:草帽仔]
[00:00.00]星の在処。-ホシノアリカ-
[00:05.00]「滑頭鬼之孫 千年魔京 OP」
[00:10.00]作詞・作曲:LM.C ／ 編曲:LM.C, Shinobu Narita
[00:15.00]歌:LM.C
[00:20.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:25.00]
[00:28.62]長い長い夜が明けるのを待てずに〖處于漫長之夜等不及天明〗
[00:33.84]四角い夜空の向こうへ飛び出した〖便往四角形的夜空飛躍而出〗
[00:39.21]似た者同志の君を連れ出して〖帶上志同道合的你〗
[00:44.50]僕らが目指すのは秘密のあの場所〖我們的目標是那秘密之所〗
[00:49.80]
[00:50.48]燈りの消えた街に 浮かぶ88の物語〖燈火熄滅的街頭 浮現88個故事〗
[00:55.36]誰も知らない 近くて遠い 星の在処〖不為人知 似近而遠的星之所在〗
[01:03.52]
[01:04.93]輝きながら 突き抜けるのさ〖光輝閃爍 穿云撥霧〗
[01:10.92]この光は 誰にも奪えない〖這道光芒無人能奪〗
[01:15.43]迷路のような 真っ暗な場所も〖即使身陷迷宮般的漆黑之地〗
[01:22.96]その聲が僕を導いてくれる〖那聲音也定會指引我前進〗
[01:28.34]I'll keep on shining in my way Yeah!!
[01:32.83]
[01:36.57]素直になれずに笑顔で泣いてる〖難以坦率的你 笑中帶淚〗
[01:41.68]平気なフリなんてしなくていいんだよ〖明明可以無須強撐鎮靜了〗
[01:47.25]
[01:47.94]見慣れた景色の中 描く僕らだけの物語〖在熟悉的景色中 描繪我們的故事〗
[01:52.66]みんな知ってる 遠くて近い 星の在処〖人人皆知 似遠而近的星之所在〗
[02:00.99]
[02:02.40]戸惑いながら 駆け抜けて行け〖懷著迷茫 穿梭奔馳吧〗
[02:08.13]その涙の 理由は訊かないよ〖我不會問你落淚的理由〗
[02:12.69]離ればなれの眠れない夜は〖異地相離的難眠之夜〗
[02:20.34]この歌が僕らを繋いでくれる〖這首歌定會維系起我們〗
[02:25.67]We'll keep on singing our stupid songs Yeah!!!
[02:30.45]
[02:33.62]星に宿る運命は神様の気紛れ〖寄宿星際的命運是神的心血來潮〗
[02:36.45]それを奇跡と名付け銀河手に入れる〖我們稱之為奇跡 然后掌控銀河〗
[02:39.10]瞬間バイタリティーON & on & on〖瞬間活力全開ON & on & on〗
[02:41.72]超巨大なジオラマの上をブッ千切るZ!〖讓我們來把超巨大的透視鏡敲碎吧〗
[02:44.33]Hey Boys! もっともっと Hey Girls!!〖Hey Boys! 更多更多 Hey Girls!!〗
[02:48.75]まだまだまだまだもっと〖遠遠不夠還要更多〗
[02:50.01]Let me hear, BOYS & GIRLS
[02:51.84]say Waaaaaaaaa@:ァ>°♂a‰S?⇒ッ!?!!!
[02:54.74]
[02:56.74]TVアニメ「ぬらりひょんの孫～千年魔京～」OPテーマ
[03:04.40]
[03:06.40]嫌われ者で良いさ〖惹人討厭也無妨〗
[03:08.98]落ちこぼれで構わない〖落后于他人也沒關系〗
[03:11.58]変えたい過去があるなら〖既然有想要改變的過去〗
[03:14.14]未來を変えてゆけばいい〖那把未來改變掉就好〗
[03:16.82]揺れてる月の光〖朝著搖曳月光〗
[03:19.48]向かい合って時を重ねた〖邁步前行 哪怕時光推進〗
[03:22.01]同じ惑星 同じ時代に〖在同個惑星 同一時代中〗
[03:26.43]生まれ出逢えた奇跡を 忘れない〖誕生相遇的奇跡 我絕不忘懷〗
[03:32.38]
[03:32.94]輝きながら 泣いて笑った〖光輝映照 共同哭笑〗
[03:38.82]この居場処は 誰にも譲れない〖這處歸宿 決不讓給任何人〗
[03:43.34]加速し続ける 向かい風の中〖在逆風之中 不停加速的話〗
[03:50.96]その聲を守るから〖定能守護好那聲音〗
[03:53.97]遠回りしながら 無限に広がる〖環繞四周 無限延伸的〗
[04:00.08]この世界を 一緒に見に行こう〖這個世界 我們一起見證吧〗
[04:04.65]たとえ夜空に 星が見えなくても〖縱然夜空中看不見一絲星光〗
[04:12.35]何度でも僕らは宇宙を見上げる〖無論幾次我們也會仰望宇宙〗
[04:17.67]煌めきは すぐ側に〖光輝已近在眼前〗
[04:22.91]We always live under the same stars!!!!
[04:27.55]
[04:30.19]
[ar:LM.C]
[al:星の在処。-ホシノアリカ-]
[by:草帽仔]
[00:00.00]星の在処。-ホシノアリカ-
[00:05.00]「滑頭鬼之孫 千年魔京 OP」
[00:10.00]作詞・作曲:LM.C ／ 編曲:LM.C, Shinobu Narita
[00:15.00]歌:LM.C
[00:20.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:25.00]
[00:28.62]長い長い夜が明けるのを待てずに〖處于漫長之夜等不及天明〗
[00:33.84]四角い夜空の向こうへ飛び出した〖便往四角形的夜空飛躍而出〗
[00:39.21]似た者同志の君を連れ出して〖帶上志同道合的你〗
[00:44.50]僕らが目指すのは秘密のあの場所〖我們的目標是那秘密之所〗
[00:49.80]
[00:50.48]燈りの消えた街に 浮かぶ88の物語〖燈火熄滅的街頭 浮現88個故事〗
[00:55.36]誰も知らない 近くて遠い 星の在処〖不為人知 似近而遠的星之所在〗
[01:03.52]
[01:04.93]輝きながら 突き抜けるのさ〖光輝閃爍 穿云撥霧〗
[01:10.92]この光は 誰にも奪えない〖這道光芒無人能奪〗
[01:15.43]迷路のような 真っ暗な場所も〖即使身陷迷宮般的漆黑之地〗
[01:22.96]その聲が僕を導いてくれる〖那聲音也定會指引我前進〗
[01:28.34]I'll keep on shining in my way Yeah!!
[01:32.83]
[01:36.57]素直になれずに笑顔で泣いてる〖難以坦率的你 笑中帶淚〗
[01:41.68]平気なフリなんてしなくていいんだよ〖明明可以無須強撐鎮靜了〗
[01:47.25]
[01:47.94]見慣れた景色の中 描く僕らだけの物語〖在熟悉的景色中 描繪我們的故事〗
[01:52.66]みんな知ってる 遠くて近い 星の在処〖人人皆知 似遠而近的星之所在〗
[02:00.99]
[02:02.40]戸惑いながら 駆け抜けて行け〖懷著迷茫 穿梭奔馳吧〗
[02:08.13]その涙の 理由は訊かないよ〖我不會問你落淚的理由〗
[02:12.69]離ればなれの眠れない夜は〖異地相離的難眠之夜〗
[02:20.34]この歌が僕らを繋いでくれる〖這首歌定會維系起我們〗
[02:25.67]We'll keep on singing our stupid songs Yeah!!!
[02:30.45]
[02:33.62]星に宿る運命は神様の気紛れ〖寄宿星際的命運是神的心血來潮〗
[02:36.45]それを奇跡と名付け銀河手に入れる〖我們稱之為奇跡 然后掌控銀河〗
[02:39.10]瞬間バイタリティーON & on & on〖瞬間活力全開ON & on & on〗
[02:41.72]超巨大なジオラマの上をブッ千切るZ!〖讓我們來把超巨大的透視鏡敲碎吧〗
[02:44.33]Hey Boys! もっともっと Hey Girls!!〖Hey Boys! 更多更多 Hey Girls!!〗
[02:48.75]まだまだまだまだもっと〖遠遠不夠還要更多〗
[02:50.01]Let me hear, BOYS & GIRLS
[02:51.84]say Waaaaaaaaa@:ァ>°♂a‰S?⇒ッ!?!!!
[02:54.74]
[02:56.74]TVアニメ「ぬらりひょんの孫～千年魔京～」OPテーマ
[03:04.40]
[03:06.40]嫌われ者で良いさ〖惹人討厭也無妨〗
[03:08.98]落ちこぼれで構わない〖落后于他人也沒關系〗
[03:11.58]変えたい過去があるなら〖既然有想要改變的過去〗
[03:14.14]未來を変えてゆけばいい〖那把未來改變掉就好〗
[03:16.82]揺れてる月の光〖朝著搖曳月光〗
[03:19.48]向かい合って時を重ねた〖邁步前行 哪怕時光推進〗
[03:22.01]同じ惑星 同じ時代に〖在同個惑星 同一時代中〗
[03:26.43]生まれ出逢えた奇跡を 忘れない〖誕生相遇的奇跡 我絕不忘懷〗
[03:32.38]
[03:32.94]輝きながら 泣いて笑った〖光輝映照 共同哭笑〗
[03:38.82]この居場処は 誰にも譲れない〖這處歸宿 決不讓給任何人〗
[03:43.34]加速し続ける 向かい風の中〖在逆風之中 不停加速的話〗
[03:50.96]その聲を守るから〖定能守護好那聲音〗
[03:53.97]遠回りしながら 無限に広がる〖環繞四周 無限延伸的〗
[04:00.08]この世界を 一緒に見に行こう〖這個世界 我們一起見證吧〗
[04:04.65]たとえ夜空に 星が見えなくても〖縱然夜空中看不見一絲星光〗
[04:12.35]何度でも僕らは宇宙を見上げる〖無論幾次我們也會仰望宇宙〗
[04:17.67]煌めきは すぐ側に〖光輝已近在眼前〗
[04:22.91]We always live under the same stars!!!!
[04:27.55]
[04:30.19]
- Jan 23 Wed 2013 15:44
-
旋風管家2 OP1
日文歌詞(含平假名)
Wonder Wind
追(お)い風(かぜ)を 追(お)いかけて
果(は)てしなく
過去(かこ)から未来(みらい)まで
キミを守(まも)る!
Life
コラボレーション
キミとボクは
メビウスのコンビネーション
Love
運命(うんめい)事情(じじょう)↓複雑(ふくざつ)→心拍数(しんぱくすう)上昇(じょうしょう)↑
失(うしな)うことが怖(こわ)いんじゃなくて
あきらめたりしたくないそれだけ
キミとの約束(やくそく)があるから
Fantastic!
悠久(ゆうきゅう)で見(み)たような めぐり逢(あ)い
神(かみ)のミステイク?!
Wonder Wind
向(む)かい風(かぜ) 向(む)かってく
新(あたら)しいStageを目指(めざ)して
キミと行(ゆ)こう!
Chance
プライスレス
可能性(かのうせい)は
未知数(みちすう)のエンドレス
Change
人生模様(じんせいもよう)色々(いろいろ)△予想外(よそうがい)な展開(てんかい)○
つまづかずに生(い)きてくことよりも
転(ころ)んだって立(た)ち上(あ)がってく勇気(ゆうき)
心(こころ)の強(つよ)さに変(か)えてゆく
Never Mind!
奇跡(きせき)さえありふれたStory
天使(てんし)のアドリブ?!
Wonder Wind
つむじ風(かぜ) 紡(つむ)ぐたび
開(ひら)かれるDoorのムコウにある
夢(ゆめ)の中(なか)へ!
ひとつひとつ輝(かがや)きが繋(つな)がり
夜空(よぞら)照(て)らす 星座(せいざ)たちみたいな
きらめく笑顔(えがお)を信(しん)じてる
Fantastic!
悠久(ゆうきゅう)で見(み)たような めぐり逢(あ)い
神(かみ)のミステイク?!
Wonder Wind
向(む)かい風(かぜ) 向(む)かってく
新(あたら)しいStageを目指(めざ)して
キミと行(ゆ)こう!
羅馬：
wonder wind
oikaze wo oikakete
hate shinaku
kako kara mirai made
kimi wo mamoru!
life
koraboreeshon
kimi to boku wa
mebiusu no konbineeshon
love
unmei jijou fukuzatsu shinbakusuu joushou
ushinau koto ga kowai nja nakute
akirametari shitaku nai sore dake
kimi to no yakusoku ga aru kara
fantastic!
yuukyuu de mita you na meguriai
kami no misuteiku?!
wonder wind
mukaikaze mukatteku
atarashii stage wo mezashite
kimi to yukou!
chance
puraisuresu
kanousei wa
michisuu no endoresu
change
jinseimoyou iroiro yosougai na tenkai
tsumazukazu ni ikiteku koto yori mo
korondatte tachiagatteku yuuki
kokoro no tsuyosa ni kaeteyuku
never mind!
kiseki sae arifureta story
tenshi no ado ribu?!
wonder wind
tsumujikaze tsumugu tabi
hirakareru door no mukou ni aru
yume no naka e!
hitotsu hitotsu kagayaki ga tsunagari
yozora terasu seizatachi mitai na
kirameku egao wo shinjiteru
fantastic!
yuukyuu de mita you na meguriai
kami no misuteiku?!
wonder wind
mukaikaze mukatteku
atarashii stage wo mezashite
kimi to yukou!
↑◎‧┼│┴●：‧。！◎‧┼│┴●：‧。
中文：
Wonder Wind
追趕著 吹拂而過的風
永無止境的
不管過去還是未來
我都守護你！
Life
便是互相依賴共存
就宛如你與我
是梅比烏斯之環上的左右兩側
Love
命運情況↓複雜到→心律上升↑
失去其實這也並不是那麼可怕
只是這顆心不願放棄僅僅如此而已
因為與你的約定仍在心中
Fantastic!
這種一見如故般的 奇妙的邂逅
難道是神的過失？！
Wonder Wind
朝向著 迎面吹來的風
以嶄新的舞臺作為目標
與你攜手同行！
Chance
是極為珍貴的
其可能性
就如未知數般無窮盡
Change
人生狀況×多姿彩△意外的展現○
比起不被絆倒而生存下去這種事情
不如拿出跌倒之後站起來的勇氣
讓內心逐漸變得堅強吧
Never Mind!
連奇蹟都已是司空見慣的故事
莫非是天使的小插曲？！
Wonder Wind
這股旋風 所編織的旅途
存在於那道被打開的門扉的另一側
踏上夢境之旅！
一道一道的光輝互相緊連著
真想在明亮夜空下 仰望星座啊
我依然堅信著燦爛的笑容
Fantastic!
這種一見如故般的 奇妙的邂逅
難道是神的過失？！
Wonder Wind
朝向著 迎面吹來的風
以嶄新的舞臺作為目標
與你攜手同行
Wonder Wind
追(お)い風(かぜ)を 追(お)いかけて
果(は)てしなく
過去(かこ)から未来(みらい)まで
キミを守(まも)る!
Life
コラボレーション
キミとボクは
メビウスのコンビネーション
Love
運命(うんめい)事情(じじょう)↓複雑(ふくざつ)→心拍数(しんぱくすう)上昇(じょうしょう)↑
失(うしな)うことが怖(こわ)いんじゃなくて
あきらめたりしたくないそれだけ
キミとの約束(やくそく)があるから
Fantastic!
悠久(ゆうきゅう)で見(み)たような めぐり逢(あ)い
神(かみ)のミステイク?!
Wonder Wind
向(む)かい風(かぜ) 向(む)かってく
新(あたら)しいStageを目指(めざ)して
キミと行(ゆ)こう!
Chance
プライスレス
可能性(かのうせい)は
未知数(みちすう)のエンドレス
Change
人生模様(じんせいもよう)色々(いろいろ)△予想外(よそうがい)な展開(てんかい)○
つまづかずに生(い)きてくことよりも
転(ころ)んだって立(た)ち上(あ)がってく勇気(ゆうき)
心(こころ)の強(つよ)さに変(か)えてゆく
Never Mind!
奇跡(きせき)さえありふれたStory
天使(てんし)のアドリブ?!
Wonder Wind
つむじ風(かぜ) 紡(つむ)ぐたび
開(ひら)かれるDoorのムコウにある
夢(ゆめ)の中(なか)へ!
ひとつひとつ輝(かがや)きが繋(つな)がり
夜空(よぞら)照(て)らす 星座(せいざ)たちみたいな
きらめく笑顔(えがお)を信(しん)じてる
Fantastic!
悠久(ゆうきゅう)で見(み)たような めぐり逢(あ)い
神(かみ)のミステイク?!
Wonder Wind
向(む)かい風(かぜ) 向(む)かってく
新(あたら)しいStageを目指(めざ)して
キミと行(ゆ)こう!
羅馬：
wonder wind
oikaze wo oikakete
hate shinaku
kako kara mirai made
kimi wo mamoru!
life
koraboreeshon
kimi to boku wa
mebiusu no konbineeshon
love
unmei jijou fukuzatsu shinbakusuu joushou
ushinau koto ga kowai nja nakute
akirametari shitaku nai sore dake
kimi to no yakusoku ga aru kara
fantastic!
yuukyuu de mita you na meguriai
kami no misuteiku?!
wonder wind
mukaikaze mukatteku
atarashii stage wo mezashite
kimi to yukou!
chance
puraisuresu
kanousei wa
michisuu no endoresu
change
jinseimoyou iroiro yosougai na tenkai
tsumazukazu ni ikiteku koto yori mo
korondatte tachiagatteku yuuki
kokoro no tsuyosa ni kaeteyuku
never mind!
kiseki sae arifureta story
tenshi no ado ribu?!
wonder wind
tsumujikaze tsumugu tabi
hirakareru door no mukou ni aru
yume no naka e!
hitotsu hitotsu kagayaki ga tsunagari
yozora terasu seizatachi mitai na
kirameku egao wo shinjiteru
fantastic!
yuukyuu de mita you na meguriai
kami no misuteiku?!
wonder wind
mukaikaze mukatteku
atarashii stage wo mezashite
kimi to yukou!
↑◎‧┼│┴●：‧。！◎‧┼│┴●：‧。
中文：
Wonder Wind
追趕著 吹拂而過的風
永無止境的
不管過去還是未來
我都守護你！
Life
便是互相依賴共存
就宛如你與我
是梅比烏斯之環上的左右兩側
Love
命運情況↓複雜到→心律上升↑
失去其實這也並不是那麼可怕
只是這顆心不願放棄僅僅如此而已
因為與你的約定仍在心中
Fantastic!
這種一見如故般的 奇妙的邂逅
難道是神的過失？！
Wonder Wind
朝向著 迎面吹來的風
以嶄新的舞臺作為目標
與你攜手同行！
Chance
是極為珍貴的
其可能性
就如未知數般無窮盡
Change
人生狀況×多姿彩△意外的展現○
比起不被絆倒而生存下去這種事情
不如拿出跌倒之後站起來的勇氣
讓內心逐漸變得堅強吧
Never Mind!
連奇蹟都已是司空見慣的故事
莫非是天使的小插曲？！
Wonder Wind
這股旋風 所編織的旅途
存在於那道被打開的門扉的另一側
踏上夢境之旅！
一道一道的光輝互相緊連著
真想在明亮夜空下 仰望星座啊
我依然堅信著燦爛的笑容
Fantastic!
這種一見如故般的 奇妙的邂逅
難道是神的過失？！
Wonder Wind
朝向著 迎面吹來的風
以嶄新的舞臺作為目標
與你攜手同行
